

У Беллевіллі, Онтаріо, канадська художниця-муралістка Тіна Нгуєн стала свідком того, як її процвітаючий бізнес аксесуарів для волосся, XXL Scrunchie & Co., перетворився на ненавмисну жертву змін торговельної політики. Шість років тому Нгуєн успішно перетворила творчість у комерцію, запустивши бізнес, що здобув значну популярність в Інтернеті, головним чином серед покупців із США. Однак теплі свята продажів помітно згасли в тіні тарифів, введених президентом Трампом. Ці протекціоністські заходи серйозно вплинули і на прибутковість, і на перспективи її бізнесу, який значною мірою залежав від американських споживачів — вони складали вагому частку її бізнес-подорожі. Зіткнувшись із цим комерційним тиском, 32-річна підприємниця прийняла важке рішення закрити свою крамницю в січні. Замість цього вона повністю присвятить свої художні зусилля муральному мистецтву, визнаючи необхідність адаптації в умовах, які мало обіцяють відновлення після цих торгівельних невдач. Історія Нгуєн відображає боротьбу багатьох канадських власників малого бізнесу, чиї мрії зазнають складної економічної ситуації цього святкового сезону. Сезон, зазвичай кульмінація споживчого ентузіазму, виявив ширші вразливості серед малих підприємств, які найбільше постраждали від таких трансграничних економічних політик.