

Монро, штат Вашингтон. — Вибух арктичного повітря прямує з Канади на південь і розповсюджується в деякі райони північних США, тоді як мешканці Тихоокеанського північного заходу готуються до можливих зсувів та руйнувань дамб від повені, яка, як очікують, повільно відступатиме. Катастрофічні повені змусили евакуювати тисячі людей, зокрема Едді Вікса та його дружину, які живуть серед соняшників та різдвяних ялинок на фермі у штаті Вашингтон поруч із річкою Сноквалмі. Коли вони переносили своїх двох ослів на вищий рівень та своїх восьми коз до відкритої кухні на вулиці, вода почала зростати значно швидше, ніж усе, що вони раніше переживали. Коли вода охопила їхній будинок у четвер після полудня, співробітники морського рятувального водолазного загону офісу шерифа округу Кінг змогли їх врятувати разом із їхнім собакою, взявши їх човном на півмилі (800 метрів) через їхнє поле, яке перетворилося на озеро. Рятувальна операція була зафіксована на відео. Такі великі міста, як Чикаго та Міннеаполіс, готуються до арктичного повітря. Поки Тихоокеанський північний захід починає відновлюватися після зливи, окрема погодна система вже приносить небезпечні значення вітрового холоду — поєднання холодних температур повітря та вітру — у частини Верхнього Середнього Заходу. Неподалік від полудня суботи у Гранд-Форксі, Північна Дакота, було мінус 12°F (мінус 24°C), де значення вітрового холоду відчувалося як мінус 33°F (мінус 36°C), повідомила Національна служба погоди. У районі Міннеаполіса очікувалися мінусові температури близько мінус 15°F (мінус 26°C) до ранку неділі. У районі Чикаго мінімальна температура, за прогнозами, становитиме близько 1°F (−17°C) до ранку неділі, повідомила служба погоди. Арктична повітряна маса, як очікують, продовжуватиме рух на південь і схід протягом вихідних, розширюючись на південні штати до неділі. Національна служба погоди у суботу видала попередження про холодну погоду, яке дійшло аж до столиці штату Алабама Монтігомері, де вночі неділі до понеділка очікувалися температури близько 22°F (−6°C). Східніше мінімальні температури у Саванні, Джорджія, очікувалися близько 24°F (−4°C) протягом того ж періоду. Небезпека зсувів та руйнувань дамб триває у Тихоокеанському північному заході. Холодна погода, яка охолоджує більшу частину країни, настає в той час, як мешканці Тихоокеанського північного заходу переживають нові труднощі після кількох днів повені. Тисячі людей були змушені евакуюватися з міст регіону, оскільки надзвичайно сильна атмосферна річка принесла дощі у деяких частинах Західного та Центрального Вашингтону, випало близько 30 сантиметрів або більше опадів за кілька днів і сповільнило течії річок, затопивши громади та спричинивши драматичні порятунки з дахів та з автомобілів. Рекордні повені очікувалися, що повільно відступатимуть у суботу, але влада попереджає, що вода залишатиметься високою кілька днів, і що існує ризик від можливих руйнувань дамб чи зсувів. Також прогнозуються дощі на неділю. Чиновники провели десятки рятувальних операцій з води, оскільки уламки та зсуви перекрили шляхи, а буремні потоки змивали дороги та мости. Австрійські AP-репортери Холлі Голден із Сієтла та Джеф Мартін із Атланти долучили свій внесок.