News - Федеральний монітор просить суд визнати округ Санта-Клара зневаженим суду через затягування з реформами у системі в'язниць.

САН-ХОСЕ — Федеральний монітор, який наглядає за реформами в’язниць округу Санта-Клара, просить суддю оголосити округ у стані неповаги до суду за невиконання забезпечення ув’язненим доступу до належного медичного догляду відповідно до федеральної судової згоди 2018 року, спрямованої на перетворення поганих умов утримання в’язнів. Провокаційний крок Берклейського Офісу прав ув’язнених, що базується в Берклі, з’явився після багаторічних угод щодо потреби поліпшити співвідношення між кількістю охоронців та ув’язненими — шляхом збільшення охоронного персоналу або зменшення чисельності ув’язнених — але без суттєвого прогресу, заявив Дональд Спекстер, старший штатний юрист і колишній виконавчий директор фірми, яка уклала угоду про реформу. «Після зустрічей із округом протягом багатьох років ми дійшли висновку, що втручання суду — єдиний шлях змусити округ дотримуватися зобов’язань, які вони взяли на себе, підписавши судову згоду 2018 року», — сказав Спекстер в інтерв’ю. Клопотання, подане раніше цього тижня офісом Спекстера, закликає федерального суддю Північного округу Каліфорнії винести щодо округу ухвалу про порушення поваги до суду та «щомісячний штраф, пропорційний економії, яку округ отримує через своє невиконання», за кожен місяць некомплаєнсу. Судова згода була укладена в тому ж федеральному суді для вирішення позову класу 2015 року, поданого фірмою Спектора, який стверджував про гідність та умови утримання ув’язнених із зосередженим акцентом на доступі до психічного здоров’я та медичної допомоги. Позов було подано на тлі масштабного скандалу, коли три офіцери тюрми побили та вбили Майкла Тайрі, ув’язненого із психічними розладами, який утримувався у Головній в’язниці за незначні звинувачення. З того часу тюрми зазнали кількох інших скандалів, пов’язаних із смертями людей із психічними розладами під вартою, що призвело до багатомільйонних виплат округу. Обурення смертю Тайрі стало поштовхом до створення високоповажної комісії для верховного перегляду роботи в’язниць, що привело до того, як Спектор тепер характеризує ці зобов’язання як знайомі за формою. Він відзначив, що округ та офіс шерифа зробили певний помітний прогрес у зверненні до умов ув’язнених, але зазначив, що нинішній стан залишився більшістю незмінним. Головна занепокоєність, викладена в клопотанні щодо неповаги до суду, зосереджена на кадровому забезпеченні в’язниці: за словами клопотання, потрібно додати 100 додаткових слідчих охоронців до системи ув’язнення — Головної в’язниці у Сан-Хосе та комплексу Elmwood середнього рівня безпеки у Мілпітас, якими керує офіс шерифа — щоб ув’язнені отримували вчасну медичну допомогу. Спекстер пише, що нестача заступників призводить до того, що фізична та психічна медична допомога часто затримується, оскільки охоронців потрібно супроводжувати медичному персоналу, а це ускладнюють уникненні проблеми з плануванням, які затримують призначення. «Непомітне вирішення проблеми нестачі кадрів продовжує означати, що пацієнти не мають своєчасного доступу до медичних працівників для оцінки та лікування серйозних медичних станів, що призводить до затримки діагностики та лікування, запобіжного болю та страждань, очевидної шкоди пацієнтам та ризику для населення в’язниці», — йдеться у клопотанні. Юрисконсульт округу Тоні Лопресті висловився з поступливістю до поглядів федерального монітора, але підкреслив труднощі з наймом на тлі загальної нестачі кадрів правоохоронних органів у країні. «Ми цінуємо та підтримуємо прагнення позивачів забезпечити відповідний рівень штату для тюрем округу», — сказав Лопресті в заяві нашій новинній організації. «Як і округи по всій країні, ми стикаємося з серйозними труднощами з набором та утриманням кваліфікованого охоронного персоналу. Навіть з цими викликами округ зробив конкретні кроки для створення конкурентної винагороди, покращення утримання та розширення нашого кадрового потенціалу. Хоча ми не згодні з позивачами та плануємо заперечувати їхнє клопотання, ми продовжимо працювати з належною терміновістю, щоб забезпечити безпечні та гуманні умови тримання.» Спекстер повторив, що клопотання про неповагу до суду є результатом багатьох років вислуховування обіцянок поліпшити умови, і він більше не може не помічати, як люди у в’язниці Санта-Клари все ще зазнають подібних страждань сьогодні, як і сім років тому. «Заступники — надзвичайно важливі для забезпечення доступу до медичної допомоги для людей у в’язниці», — сказав він. «Між нами та округом немає суперечок щодо поточної ситуації. Обидві сторони сходяться на тому, що це впливає на доступ до медичної допомоги. Єдине, з чого ми не згодні, — це необхідність втручання суду.» Далі він додав, що між сторонами давно існує розуміння: за відсутності необхідного зростання штату округ може полегшити обстановку та виконати судову згоду зменшивши населення в’язниці. У клопотанні щодо неповаги до суду згадується також, що під час підйому пандемії COVID-19 у 2020 році округи запровадили систему звільнень без застави — нульових застав — щоб полегшити звільнення людей, заарештованих за підозрою у ненасильницьких та переважно незначних правопорушеннях, з метою контролю за населенням в’язниці та ризиком інфекцій. Це той напрямок, який підтримують багато громадських активістів, а не нові інвестиції в інфраструктуру закону та порядку. Радж Джайadev, директор громадської групи Silicon Valley De-Bug, що захищає громадянські права та права ув’язнених, сказав, що сподівається, що нове судове розслідування сприятиме відновленню уваги до збереження людей поза в’язницею, переважно за каральні, а не заради безпеки причини. «Ми не вважаємо, що збільшення ресурсів або розширення штату шерифа є рішенням. Рішенням є зменшення числа людей, які тримаються у в’язниці», — сказав він. «Вони вже мають шляхи, які є розумними та які раніше вже відбувалися в Санта-Кларі; вони просто вирішили як округ не рухатися в цьому напрямку. Можливо, це саме той стимул, якого вони потребували.» Джайadev також сказав, що клопотання про неповагу підтверджує тривалі критики щодо того, що округ здебільшого лише озвучував реформування в'язниць, і викрив контраст між засудженням Офісу прав ув’язнених щодо стану в’язниць та спірними планами округу широко озброїти заступників шерифа електрошокерами. «Те, що вони минулого місяця розглядали пропозицію шерифа озброїти офіцерів у в’язниці тaser-ами, нібито заради безпеки, водночас не забезпечивши мінімальні потреби у медичній та медико-санітарній допомозі, говорить сам за себе.» Ця історія розвивається. Перевіряйте оновлення.