News - У нафтопереробному заводі Chevron у Ель-Сегундо спалахнула масштабна пожежа.

Пожежники продовжують боротися з масштабною пожежою, що тліла вранці п’ятниці на нафтопереробному заводі Chevron в Ель-Сегундо після того, як горіла увесь нічний та ранковий час майже дев’ять годин, а полум’я було видно за кілька миль. Причина вибуху та пожежі невідома та перебуває на розслідуванні. Пожежа на заводі з переробки нафти була зафіксована близько 21:00 у четвер, згідно з повідомленнями з ефірних трансляцій. Свідки розповіли KCAL News, що чули щось схоже на вибух перед тим, як полум’я охопило завод. Відео з місця подій показало помаранчеве полум’я, що здіймалося в небо. Останні видимі полум’я були загашені близько 7:15 ранку за даними відео, знятого вертольотом і переданого Fox 11. Згідно з сайтом заводу, це «найбільший завод з переробки нафти на Західному узбережжі, який переробляє понад 276 000 барелів сирої нафти на добу». «Усі працівники заводу та підрядники в безпеці, травм немає», — сказала в заяві Аллісон Кук, речниця Chevron. «Жодних евакуаційних наказів для мешканців району з боку служб моніторингу інциденту не введено, і перевищень, виявлених системою моніторингу вздовж огорожі об’єкта, не зафіксовано.» Губернатор Каліфорнії Гавін Ньюсом повідомив, що його проінформували про інцидент, і його офіс координує в режимі реального часу з місцевими та державними агентствами для захисту довколишньої громади та забезпечення громадської безпеки. Мер Лос-Анджелеса Карен Бас написала в соцмережах, що її проінформовано про пожежу та що вона розмовляла з Холі Дж. Мітчелл, супервізором Другого округу, чий округ включає Ель-Сегундо. Пожежна служба Лос-Анджелеса «готова надавати допомогу за будь-яких запитів взаємодопомоги», — написала Бас, додаючи, що «немає відомого впливу на Міжнародний аеропорт Лос-Анджелеса.» Мітчелл сказала KCAL News, що евакуаційних наказів не було видано, і пожежу вдалося обмежити одним районом на заводі. «Немає підстав для паніки для Ель-Сегундо та навколишнього району», — сказала Мітчелл станції. Пожежники гасили полум’я, направляючи потоки води на нього. Відділ пожежної охорони заводу та пожежна служба Ель-Сегундо тренуються разом у рамках підготовки до таких подій, зазначив мер Ель-Сегундо Кріс Піментель. Деяких мешканців, які зібралися за близько одного кварталу від заводу, хвилювала якість повітря. Мітчелл сказала The New York Times, що станом на ранок п’ятниці датчики не виявили серйозних проблем із якістю повітря. Los Angeles Times повідомила, що рух був відведено від місця події, а дороги були перекриті вздовж близьких вулиць, зокрема Rosecrans Avenue від Vista Del Mar до Pacific Coast Highway та вздовж Pacific Coast Highway від Rosecrans Avenue до El Segundo Boulevard. Через пожежу було видано наказ залишитися на місці для району Tree Section у Манхеттен-Біч, який було скасовано після 2:00 ранку п’ятниці. Начальник відділу пожежної охорони Ель-Сегундо Кейсі Сноу повідомив CBS 2, що на заводі травм не зафіксовано і немає загроз сусідньому Манхеттен-Біч. –City News Service