News - Один из двух пострадавших в нападении на синагогу в Манчестере был случайно застрелен полицией.

Автор: Даника Кирка, Квиён Ха и Джилл Лоулесс МанЧестер, Англия (AP) — Один из двух евреев, погибших в результате автомобильного и ножевого нападения на синагогу в английском городе Манчестере, по-видимому, был случайно застрелен полицейским, пока прихожане пытались помешать нападателю войти в здание, сообщили в пятницу правоохранительные органы. Полиция сообщила, что местные жители Адриан Даулби, 53 года, и Мелвин Кравиц, 66 лет, погибли во время нападения в четверг на синагогу конгрегации Хитон-Парк на Йом-Киппур, самый святой день в еврейском календаре. Ещё три человека госпитализированы в тяжелом состоянии. Полиция за семь минут после того, как он врезал машину в пешеходов у входа в синагогу и затем напал на них ножом, застрелила и убила подозреваемого — то, что полиция назвала террористическим актом. Он носил, казалось, пояс с взрывчаткой, который оказался поддельным. Глава полиции Большого Манчестера Стивен Уотсон сообщил, что патологоанатом предварительно установил, что один из погибших получил огнестрельное ранение. Так как у нападавшего не было оружия, ранение могло быть «печальным и непредвиденным следствием действий полиции». Он добавил, что один из госпитализированных тоже, по-видимому, был ранен огнестрельным. «Предполагается, что обе жертвы находились близко друг к другу за дверью синагоги, пока прихожане действовали мужественно, чтобы не допустить проникновения нападающего», — сказал Уотсон. Полиция назвала нападение террористическим актом, но заявляет, что продолжает работать над выявлением мотива. Оно произошло на фоне напряжённости вокруг войны Израиля с ХАМАС в Газе. Десятки людей собрались в проливной дождь у синагоги в пятницу на поминальную акцию, где заместитель премьер-министра Дэвид Лэмми был освистан толпой, которая обвинила правительство в том, что оно позволяет расцвет antisemitism распространяться. Главный раввин Эфраим Мирвис, глава ортодоксального иудаизма в Британии, заявил, что нападение стало результатом «непрекращающейся волны ненависти к евреям» на улицах и в интернете. «Это день, которого мы надеялись не увидеть, но который глубоко внутри мы знали, что придет», — написал он в социальных сетях. Нападавший не был известен полиции. Полиция опознала нападавшего как Джихад Аль-Шами, 35-летнего британца сирийского происхождения, который переехал в Великобританию в детстве и получил гражданство в 2006 году. Аль-Шами переводится на английский как «the Syrian», и власти не уверены, является ли это его имя при рождении. Полиция заявила, что преступление расследуется как террористический акт. Министр внутренних дел Шабана Махмуд заявила, что нападалший ранее не был известен полиции или программе Prevent, контртеррористической программе, направленной на выявление людей, находящихся под риском радикализации. Махмуд сказала, что «слишком рано говорить», действует ли нападник в одиночку или входит в ячейку. Офицеры арестовали двоих мужчин в возрасте около 30 лет и женщину в возрасте около 60 лет по подозрению в подготовке или совершении актов терроризма в связи с нападением. Соседи нападавшего в пригороде Манчестера Прествич, в нескольких милях (около 3 километров) от синагоги, сообщили, что семья Аль-Шами жила в доме годами. Несколько описали, что видели Аль-Шами, поднимающего тяжести и тренирующегося во дворе. Житель, живущий неподалёку, Джефф Халлиуэлл, сказал, что нападатель казался «простым, обычным парнем». Заявление на Facebook от семьи нападавшего осуждало «жестокий акт, нацеленный на мирных, невинных граждан». «Наши сердца и мысли с жертвами и их семьями, и мы молимся за их силу и утешение», — говорится в заявлении. Религиозные лидеры осуждают нападение и обещают поддержать еврейскую общину Британии, насчитывающую около 300 000 человек. Полиция заявила, что дополнительные силы будут на улицах Манчестера в пятницу и в течение выходных. Премьер-министр Киир Стармер, который в пятницу утром вместе с женой Викторией посетил место происшествия, сказал: «Это был dreadful нападение, террористический акт, который вселяет страх. Нападать на евреев из-за того, что они евреи. «Сегодня очень важно, чтобы вся страна объединилась — люди всех вероисповеданий и без веры — и поддержали нашу еврейскую общину». Англиканский епископ Сара Малалли, которую назвали в пятницу будущим лидером Церкви Англии, заявила, что «ненависть и расизм любого рода не должны разрывать нас». Зарегистрированные в Великобритании антисемитские инциденты резко возросли после атаки ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года и начавшейся войны Израиля против ХАМАС, по данным Community Security Trust, благотворительной организации, которая консультирует и защищает британских евреев. За первую половину года было зафиксировано более 1500 инцидентов — второй по величине полугодовой итог за весь период с момента регистрации аналогичного периода годом ранее. Призывы отменить протесты в поддержку Палестины Некоторые политики и религиозные лидеры утверждали, что про‑палестинские демонстрации, которые регулярно проходят с начала войны в Газе, способствовали распространению ненависти к евреям. Некоторые говорят, что лозунги вроде «От реки до моря — Палестина будет свободна» подстрекают к насилию. Другие, включая евреев, поддерживающих протесты, говорят, что они хотят прекращения огня, прекращения страданий палестинцев в Газе и освобождения израильских заложников, удерживаемых ХАМАС. Мирвис призвал властей «взять под контроль эти демонстрации. Они опасны». Некоторые евреи Британии также утверждают, что недавнее признание Палестинского государства усилило антисемитизм — утверждение, которое правительство отвергает. Лэмми был освистан и ему кричали «Стыд!» во время обращения к митингу в Манчестере. Лэмми сказал толпе, что «мы стоим с вами против терроризма» и призвал организаторов запланированных на выходные про‑палестинских демонстраций «остановиться и отступить». Полиция Лондона призвала организаторов отменить запланированный на субботу протест против запрета группы Palestine Action, которую правительство назвала террористической организацией. Организаторы заявили, что демонстрацию не отменят, ожидаются сотни людей с плакатами в поддержку запрещённой группы. «Отмена мирных протестов позволяет террору победить», — говорится в заявлении группы. Лоулесс сообщала из Лондона. Брайан Мелли и Пан Пайлас внесли вклад в эту историю.