

در شهر بلویل، انتاریو، تینا نگوین، نقاش برجسته اهل کانادا، شاهد این بوده است که کسبوکار پر رونق لوازم مو او، XXL Scrunchie & Co، به طور ناخواسته قربانی تغییرات در سیاستهای تجاری شده است. شش سال پیش، نگوین با خلاقیتی هوشمندانه، تجارت را آغاز کرد که به سرعت در فضای آنلاین مورد استقبال خریداران آمریکایی قرار گرفت. با این حال، گرمای فروش تعطیلات به شدت تحت تأثیر تعرفههایی که توسط رئیسجمهور ترامپ معرفی شدهاند، کاهش یافته است. این اقدامات محافظهکارانه به شدت بر سود و آینده کسبوکار او تأثیر گذاشتهاند، کسبوکاری که به شدت متکی بر مصرفکنندگان آمریکایی است و به طور قابل توجهی نیمی از مسیر تجاری او را تشکیل میدهد. در مواجهه با این فشار تجاری، این کارآفرین ۳۲ ساله تصمیم سختی گرفته است که در ماه ژانویه مغازه خود را ببندد. در عوض، او انرژی هنری خود را به صورت کامل به نقاشیهای دیواری اختصاص میدهد، با این شناخت که باید در منظرهای تطبیق یابد که امیدی برای بازیابی از این مشکلات تجاری به نظر نمیآید. داستان نگوین بازتاب تلاش بسیاری از صاحبان مشاغل کوچک کانادایی است که میان یک محیط اقتصادی چالشی در این فصل تعطیلات، رویاهایشان بهسختی روبرو میشود. فصلی که تبلور اشتیاق مصرفکننده است، ضعفهای گستردهتری را در شرکتهای کوچک نشان میدهد که به شدت از چنین سیاستهای اقتصادی مرزی متضرر شدهاند.