

ملکه رز و دربار رز برای سیامین سال متوالی به بیماران سرطانی و کارکنان شادمانی و گل رز میآورند. نفسهای شگفتزده از شادی، و نمایشهای «موج سلطنتی» و توزیع دهها گل رز مینیاتوری با دوختی که با فشار روی لباسها چسبانده میشود. اینها تنها برخی از لحظاتی بود که سیامین بازدید سالانهٔ دربار رز تورنمنت رز در تاریخ ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶ از USC Norris Cancer Hospital را ثبت کرد. این دختران جوان از بیمارستان بازدید کردند، با بیماران و کارکنان دیدار کردند و از تازهترین دستاوردهای سرطان آگاهی پیدا کردند. «همه از این بازدید سالانه خوشحال میشوند که یکی از نکات روشن سال است و تجربهای بسیار مثبت برای بیماران ماست»، گفت دیوید میلر، نمایندهٔ تجربهٔ بیمار در این بیمارستان، که تیم او در ترتیب دادن این رویداد کمک کرده است. دختران جوان ابتدا از روزانه دیدن کردند، جایی که بیماران درمانهای سرپایی سرطان دریافت میکنند، و سپس از واحدهای بستری بازدید کردند. آنها همچنین فرصت یافتند تا دستگاه تازه و مدرن پرتو درمانی را که بهطور دقیق تومورهای سرطانی را هدف قرار میدهد بررسی کنند. در مسیر، اعضای دربار رز با بیماران و پرستاران داستانها و لبخندها را به اشتراک گذاشتند، گلها را پخش کردند و برای عکاسی ژست گرفتند. برای پرنسس لیویا دِ پائولا که قصد دارد پرستاری را دنبال کند، دیدار با بیماران سرطانی معنای ویژهای داشت. «سرطان در خانوادهٔ من است»، او گفت. «دیدن این استقامت اینجا و الهامبخش بودن برای مردم برای ادامه دادن، خیلی معنا دارد.» و ملکه رز سِرِنا گو آشکار کرد که ارتباطی شخصی با این بیمارستان دارد. «مادرم زمانی که با من باردار بود در بالا [در USC Norris] پژوهش میکرد، بنابراین میتوانید بگویید من اینجا بزرگ شدهام»، او گفت. حضور این دختران تأثیر معنوی عمیقی بر بیماران گذاشت. «این خیلی هیجانانگیز است»، گفت یکی از بیمارانی که در روز بیمارستان تحت درمان برای سرطان کبد است. «کارناوال را از تلویزیون دیدهام و حالا آنها اینجا هستند. فقط دانستن اینکه وقت میگذارند تا مرا ببینند، روزم را روشن میکند.» بیمار دیگری این اشتیاق را تکرار کرد. «رز Parade رویدادی الهامبخش برای همه است و دیدن ملکهٔ رز افتخار بزرگی است.» پدربزرگ ۱۵ نوه و پدربزرگ هفت نوه دیدن حضور دربار رز را ضربهٔ خوششانسی دیگری دانست که به این واقعیت افزوده است که او پنج سال است از سرطان جان سالم به در برده. «درمانهایی که دریافت کردهام سرطانم را بهحدی بهبود دادهاند که بهسختی قابل تشخیص است»، او گفت. پس از بازدید، این دختران جوان با رهبران بیمارستان دیدار کردند تا بیشتر دربارهٔ مراقبتهای سرطان بیاموزند و دربارهٔ مشاغل احتمالی در پزشکی مشورت بگیرند. رز Parade، که اکنون در صد و سی و هفتمین سال خود است، سنتی دیرپا در پاسادنا است. دربار رز در تقریباً ۱۰۰ رویداد جامعه و رسانه شرکت میکند و بهعنوان سفیرانِ تورنمنت رز خدمت میکند. سلطنت آنان با سوار شدن بر روی خودروی نمایشی در Rose Parade در تاریخ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ به پایان خواهد رسید. بیمارستان سرطان USC Norris بخشی از USC Norris Comprehensive Cancer Center است، یکی از هشت مرکز سرطان جامع اولیه که توسط مؤسسهٔ ملی سرطان مشخص شدهاند و مأموریت دارد دستاوردهای علمی را به درمانهای نوآورانه برای بیمارانش ترجمه کند. این مرکز بخشی از Keck Medicine of USC است.