

«به روشی که قانون نوشته شده است، هر اصلاحیهٔ قانون اساسی باید از طریق مجلس ایالتی ویرجینیا بگذراند، سپس از طریق یک انتخابات میانی عبور کند تا رأیدهندگان بدانند چه چیزی در معرض خطر است.» میایرس گفت. «نزدیک به یک میلیون ویرجینیایی هم اکنون رأی دادهاند. ما دیگر روز انتخابات نداریم؛ ما فصل انتخابات داریم.» بر اساس قانون اساسی ویرجینیا، یک پیشنهاد اصلاحی باید دو بار از مجلس ایالتی عبور کند و بین آن دو رأی، یک انتخابات ایالتی برگزار شود. هدف این است که رأیدهندگان با دانستن این که نمایندگانشان از تغییر قانون اساسی پشتیبانی کردهاند، در پای صندوقها حضور یابند و تصمیم بگیرند آیا همان نمایندگان را دوباره به ریچموند برای تأیید دوباره بفرستند یا نه. تنها پس از رأی دوم است که طرح میتواند در قالب همهپرسی سراسری به رأی گذاشته شود. «فکر میکنم این یک تصرف قدرت نسبتاً شوکهکننده است»، میایرس گفت. «من قبلاً نظریهای صادر کردهام مبنی بر این که فکر نمیکنم این با تعریف یک انتخابات میانی همخوانی داشته باشد، چون خیلی از ویرجینیاییها قبلاً رأی دادهاند.» دموکراتها با ضربالاجل میدوند. آنها سعی میکنند اولین رأی را پیش از انتخابات روز سهشنبه از طریق عبور از مجلس تصویب کنند و سپس رأی دوم را در نشست بعدی مجلس برگزار کنند. اگر موفق شوند، رأیدهندگان ممکن است سال آینده تصمیم بگیرند که آیا قانون اساسی ایالت را برای اجازهٔ بازنگری نقشه در میانهٔ دهه اصلاح کنند. نامزد فرمانداری دموکرات، ابیگایل اسپنبرگر، گفت که با حرکت مجلس ایالتی مخالفت نخواهد کرد و آن را مسئلهای برای تصمیمگیری رهبران قانونگذاری نامید。 «آنچه در این لحظه انجام میدهند، گزینهٔ اقدام در آینده را زنده نگه میدارد» اسپنبرگر در مصاحبهای با آسوشیتدپرس این هفته گفت. «اگرچه دوست دارم برای هر چیزی برنامهریزی کنم، در این مورد... اجازه میدهم مجلس ایالتی این گام را بردارد، و سپس دربارهٔ مسائل تقویمی بعداً صحبت خواهیم کرد.» اظهارات او بازتابدهندهٔ استدلال گستردهٔ دموکراتها است که این حرکت هم قانونی است و هم برای مقابله با ایالتهای تحت رهبری حزب جمهوریخواه که نقشههای خود را به درخواست رئیسجمهور دونالد ترامپ دوباره ترسیم کردهاند. اما میایرس گفت این تلاش با سیستم بازنگری نقشهٔ غیر حزبی که ویرجینیاییها چهار سال پیش تصویب کردند مغایرت دارد。 «بازنگری نقشهٔ غیر حزبی دوبار با حمایت گستردهٔ هر دو حزب تصویب شد»، او گفت. «مردم ویرجینیا، در استانی با تقسیم آرا بهشدت نزدیک، آن را با ۳۰ امتیاز تأیید کردند. این ایده این بود که سیاستمداران حق انجام این کار را ندارند. دیدن اینکه اکنون این اقدام برای تصرف قدرت نادیده گرفته میشود، ناامیدکننده است.» پی آمدهای سیاسی فوری به نفع حزب جمهوریخواه افتاده است. اریل-سیرز مجبور شده است دستکم چهار رویداد را از دست بدهد پس از اینکه به ریچموند برای نبرد بازنگری فراخوانده شد، و این امر موجب شده است جمهوریخواهان در روزهای پایانی پیش از انتخابات بدون نامزد ایالتی برجستهٔ خود در کارزار بمانند. در حالی که حامیان در داخل یک آشیانهٔ کوچک هواپیما در فردریکزبورگ جمع میشدند، نامزد جمهوریخواه برای معاون فرمانداری، جان ریِد، از دموکراتها به خاطر «سادهسری با هیچکس» انتقاد کرد و گفت نبرد بازنگری نقشه با هدف نگه داشتن ایریل-سیرز از صحنهٔ کارزار در پایان مسیر طراحی شده است. «مردم ویرجینیا گفتند که پس از دههها بحث درباره اینکه چه کسی خطوط را ترسیم میکند، ما نمیخواهیم سیاستمداران خطوط حوزههای انتخاباتی خود را ترسیم کنند»، ریِد گفت. «و میدانید دموکراتها چه میگویند؟ به جهنم با شما.» «آنها سعی خواهند کرد وینسوم ایریل-سیرز را از صحنهٔ کارزار کنار بگذارند. آنها میخواهند انتخابات را دستکاری کنند، و ما چنین سوءاستفاده از قدرتی را تحمل نخواهیم کرد.» بعد از صحبتِ ریِد، مگان مککین، مفسر محافظهکار، روی صحنه رفت تا از ایریل-سیرز حمایت کند و او را «یکی از قهرمانان جمهوریخواهان من» بخواند. «وینسوم برای من الهامبخش است و به او خیلی افتخار میکنم»، مککین گفت. «او یک کهنهسرباز، یک مادر است و اکنون نیز تاریخ سیاسی را ساخته است، و اگر ما همه با هم برایش بجنگیم، دوباره این کار را انجام خواهد داد.» همسر ایریل-سیرز، ترنس سیرز، هزینهٔ شخصی را صریحاً بیان کرد و با خشم آغاز کرد. «واقعاً از این که باید اینجا باشم به جای همسرم به خاطر حیلهگریهای حزب دموکرات که او را یک هفته مانده به انتخابات از کارزار کنار کشیدهاند، واقعاً عصبانیام،» او گفت. او با افتخار از سابقهٔ خدمت همسرش صحبت کرد، از زدن درها در محلههای دشوار تا دفاع از آموزش و مسائل جانبازان در سراسر ایالت。 «در طول چهار سال اخیر شاید همسرم یک تا دو روز در هفته به خانه آمده است»، او گفت. «این نشان دهندهٔ میزان سختکوشی او برای شماست. فکر میکنم بیشترین زمانی که خانه بوده، چهار روز در تابستان امسال بوده است. پس برای هر دو ما فداکاری بوده است، اما میدانم که او برای شما سخت کار میکند.» در حالی که جمهوریخواهان در فردریکزبورگ به کمپین میپرداختند، قانونگذاران حزب جمهوریخواهان نیز در دادگاه حرکت میکردند. روز چهارشنبه، سنا و مجلس جمهوریخواهان شکایتی برای جلوگیری از این حرکت دموکراتها مطرح کردند و آنها را متهم کردند به عبور از کمیسیون بازنگری نقشه که در سال ۲۰۲۰ تصویب شده بود تا سیاستمداران را از طراحی نقشه با کنار بگذارند. آنها از یک قاضی در جنوب غرب ویرجینیا خواستهاند تا جلسهٔ ویژه را بهعنوان غیرقانونی متوقف سازد. قاضی رای نداد و به این ترتیب طرح دموکراتها را برای اکنون به پیش برد. میایرس گفت انتظار دارد این مبارزه همچنان ادامه یابد. «چندین وکیل هم اکنون پروندهای را مطرح کردهاند و مطمئنم که این به دادگاههای بیشتری خواهد رفت»، او گفت.