News - ترامپ پاسخ می‌دهد با وجود انتاریو؛ او که به‌طور آشکار دستگیر شده است، کمپین تبلیغاتی ضد تعرفه به ارزش 54 میلیون دلار را متوقف می‌کند.

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ شنبه اعلام کرد که تعرفه‌های ایالات متحده بر کانادا را تا ۱۰ درصد افزایش می‌دهد، پس از اینکه رهبر بزرگ‌ترین استان این کشور گفت آگهی ضد تعرفه را از پخش کنار می‌گذارد — اما نه قبل از اینکه بتواند در بازی دوم سری جهانی بیسبال پخش شود. نخست‌وزیر انتاریو، داگ فورد، جمعه گفت دولتش قصد دارد آگهی مورد اشاره را کنار بگذارد پس از اینکه ترامپ شب قبل گفت مذاکرات تجاری با کانادا را خاتمه می‌دهد. این آگهی صدای رونالد ریگان، رئیس‌جمهور وقت، را نشان می‌داد که به شکل تندی به «تعرفه‌های بالا» و «سیاست حفاظت‌طلبانه» انتقاد می‌کرد و از نسخه‌ای ویرایش‌شده از سخنان او در یک پیام رادیویی سال ۱۹۸۷ استفاده می‌کرد. در اعلام قصد کنار گذاشتن این آگهی — که عمداً در شبکه‌های اصلی بازارهای آمریکایی پخش می‌شد — فورد گفت که «دستور داده‌ام» تیمش تا پس از بازی دوم سری جهانی بیسبال شنبه شب آن را زنده نگه دارد، حرکتی که ترامپ در ابتدا آن را «بازى کثیف» نامید. این آگهی همچنین جمعه شب در جریان بازی اول پخش شد. هنگامی که جمعه شب در آستانه رفتن به آسیا با پرواز ایرفورس وان برای سفر سه‌کشوری بود، ترامپ به خبرنگاران در کاخ سفید گفت که دولت انتاریو «امشب می‌توانست آگهی را کنار بگذارد»، و افزود: «می‌توانم از آنها کثیف‌تر بازی کنم، می‌دانید.» ترامپ سپس شنبه اعلام کرد که با افزایش تعرفه ۱۰ درصد بر کانادا جلو خواهد رفت. (مرتبط: «TERMINATED»: ترامپ مذاکرات تجاری با کانادا را به دلیل آگهی جعلی رونالد ریگان علیه تعرفه‌ها پایان می‌دهد) «آگهی آنها باید فوراً جمع‌آوری می‌شد، اما دیشب در سری جهانی پخش شد و دانسته شد که جعلی است»، ترامپ در پستی عصر شنبه در Truth Social نوشت. «به دلیل تحریف جدی حقایق، و اقدام خصمانه، من تعرفه‌ها را بر کانادا به میزان ۱۰٪ بیشتر از آنچه هم اکنون پرداخت می‌کنند افزایش می‌دهم.» «کانادا با دست‌های آلودگی جعلی در حال پخش آگهی درباره سخنرانی رونالد ریگان در مورد تعرفه‌ها بود. بنیاد ریگان گفت که آنها «کارزار تبلیغاتی با استفاده از صدای ویدیوهای منتخب از رونالد ریگان ایجاد کردند. آگهی این سخنان رئیس‌جمهوری را تحریف می‌کند» و «برای استفاده و ویرایش اظهارات مجوز نگرفته یا دریافت نکرده است. بنیاد و مؤسسه ریاست‌جمهوری رونالد ریگان در حال بررسی گزینه‌های قانونی خود در این موضوع هستند»» ترامپ در پست خود اضافه کرد و سازمانی را که برای حفظ میراث این رئیس‌جمهور فقید ایجاد شده است، به این اقدام نسبت داد. «هدف واحد از این کلاهبرداری این بود که کانادا امیدوار است دادگاه عالی ایالات متحده به نجات آنها در تعرفه‌هایی که سال‌هاست برای ضربه زدن به ایالات متحده به کار می‌گیرند، بیاید.» «اکنون ایالات متحده قادر است از خود در برابر تعرفه‌های بالای کانادا (و تعرفه‌های سایر کشورهای جهان) دفاع کند!» رونالد ریگان تعرفه‌ها را برای مقاصد امنیت ملی و اقتصاد دوست داشت، اما کانادا گفت که او چنین چیزی را نگفته است. تبلیغات با برچسب قیمتی ۷۵ میلیون دلار کانادا (تقریباً معادل ۵۴ میلیون دلار آمریکا) هزینه داشت، بنابر گزارش آسوشیتدپرس. این آگهی که با بودجه دولتی تأمین می‌شد، توسط دولت استانی انتاریو که نخست‌وزیر آن را رهبری می‌کند، پرداخت شد. اکنون رسمی است: کارزار تبلیغاتی جدید انتاریو در ایالات متحده راه‌اندازی شده است. با استفاده از تمام ابزار در اختیار، هرگز در ارائه استدلال علیه تعرفه‌های آمریکا بر کانادا متوقف نخواهیم شد. راهِ ثروتمندی با کار جمعی است. تبلیغ جدید ما را تماشا کنید. pic.twitter.com/SgIVC1cqMJ — داگ فورد (@fordnation) ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵ «ما به هدف خود رسیدیم، و مخاطبان ایالات متحده را به بالاترین سطوح رساندیم»، فورد در بیانیه‌ای جمعه که به گزارش AP منتشر شد و اعلام کرد قصد دارد آگهی را پس از بازی دوم کنار بگذارد، گفت. «همیشه هدف ما این بود که گفت‌وگویی درباره نوع اقتصادی که آمریکایی‌ها می‌خواهند بسازند و تأثیر تعرفه‌ها بر کارگران و کسب‌وکارها آغاز کنیم.» «من به تیمم دستور داده‌ام تا در طول عاقبانه آخر هفته پیام ما را در مقابل آمریکایی‌ها نگه دارند تا بتوانیم تبلیغ‌مان را در دو بازی نخست سری جهانی پخش کنیم.» (مرتبط: نخست‌وزیر کانادا برای افتخار به آمریکا در برابر تهدید افزایش قیمت انرژی، به میلیون‌ها نفر عذرخواهی می‌کند) ترامپ شب پنج‌شنبه در Truth Social اعلام کرده بود که به دلیل این آگهی مذاکرات تجاری با کانادا را پایان می‌دهد. «بر اساس رفتار فاحش آنها، تمامی مذاکرات تجاری با کانادا به اینجا خاتمه می‌یابد»، رئیس‌جمهور در این پست نوشت. «تعرفه‌ها برای امنیت ملی و اقتصاد ایالات متحده بسیار مهم هستند»، او اضافه کرد. «تعرفه‌های بالا ناگزیر منجر به واکنش از سوی کشورهای خارجی و آغاز جنگ‌های تجاری سخت می‌شود. آنگاه بدترین اتفاق می‌افتد. بازارها کوچک می‌شوند و سقوط می‌کنند.» پیام رادیویی ویرایش‌شده ریگان در این آگهی شنیده می‌شود و پس‌زمینه‌ای از موسیقی آرام و مونتاژ ویدیویی از مردم و منظره‌ها را شامل می‌شود. «مشاغل و صنایع تعطیل می‌شوند و میلیون‌ها نفر شغل‌شان را از دست می‌دهند. سراسر جهان در حال درک این مطلب است که راه سعادت برای همه ملت‌ها، رد قوانینی حفاظت‌طلبانه و ترویج رقابت عادلانه و آزاد است.» «اشتغال و رشد آمریکا در معرض خطر است.» ریگان می‌تواند خط پایانی آگهی را بر روی صفحه تلویزیون بیان کند قبل از اینکه واژه‌های «انتاریو» و «کانادا» بر صفحه درخشیده شود. سری جهانی بیسبال ۲۰۲۵ تیم‌های تورنتو Blue Jays و لس‌آنجلس Dodgers را به نمایش می‌گذارد. Blue Jays تنها تیم Major League Baseball (MLB) است که در کانادا مستقر است با وجود این که فقط یک بازیکن کانادایی‌زاده در فهرست ۲۶ نفره سری جهانی دارد. فورد، عضوی از حزب محافظه‌کار میانه‌روِ Progressive Conservative، از سال ۲۰۱۸ استان انتاریو، پرجمعیت‌ترین استان کانادا را رهبری می‌کند. برادر تازه‌ترش، راب فورد، شهردار تورنتو از ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۴ بود. در سال ۲۰۱۳، راب فورد پس از اعتراف به مصرف کراک در حالت مستی، به تیترهای ملی تبدیل شد. دفتر نخست‌وزیر فورد به درخواست گفت‌وگوی Daily Caller News Foundation (DCNF) پاسخ نداد. کاخ سفید نیز به درخواست DCNF برای اظهار نظر پاسخ نداد. تمام محتوای تولیدشده توسط Daily Caller News Foundation، یک خبرساز مستقل و بی‌طرف است، بدون هزینه در اختیار هر ناشر خبری معتبر که مخاطبان وسیعی ارائه دهد. تمام مقالات بازنشرشده باید لوگو، نام نویسنده و وابستگی DCNF را در خود داشته باشند. برای هر سوال درباره دستورالعمل‌ها یا همکاری با ما، لطفاً با licensing@dailycallernewsfoundation.org تماس بگیرید.