News - دادگاه عالی ایالات متحده درخواست استیناف گیشلین مکسول را رد کرد؛ همکار سابق جفری اپستین همچنان در زندان به سر می‌برد.

واشنگتن — دادگاه عالی ایالات متحده روز دوشنبه از فرجام گیسلین ماکسول، هم‌سابقه زندانی جفری اپستین، صرف‌نظر کرد. در نخستین روز بازگشت به دوره تازه، دادگاه عالی تصمیم گرفت پرونده‌ای را نپذیرد که می‌توانست توجه بیشتری را به رسوایی آزار جنسی تکان‌دهنده جلب کند، با وجود تلاش‌های دولت ترامپ برای کاهش نقدها پیرامون تصمیمش در عدم انتشار اسناد تحقیقات بیشتر از پرونده اپستین. ماکسول، یک سوشیلت بریتانیایی، به وکلایش این امکان را داده بود که ادعا کنند او نباید محاکمه یا محکوم می‌شد برای نقش خود در اغوای دختران زیر سن برای آزار جنسی اپستین. او در حال حاضر با حکم ۲۰ سال زندان سپری می‌کند، اگرچه پس از مصاحبه‌ای در ژوئیه با معاون دادستان کل تاد بلانچ از زندان فدرال با امنیت پایین در فلوریدا به یک مرکز با امنیت کم در تگزاس منتقل شد. همانگونه که معمول است، قاضان توضیحی درباره دلیل رد فرجام ارائه نکردند. دولت ترامپ که حزب جمهوری‌خواه است از دادگاه عالی خواسته بود از ورود به این پرونده خودداری کند. تیم حقوقی ماکسول ادعا کردند که توافق‌نامه عدم تعقیبی که در سال ۲۰۰۷ بین دادستان‌های فدرال در میامی و وکلای اپستین بسته شده بود، هم از مواجهه «همدستان بالقوه» او با اتهامات فدرال در هر نقطه از ایالات متحده جلوگیری می‌کرد. ماکسول در نهایت در منهتن محاکمه شد و دادگاه استیناف فدرال صحت پیگیری را تأیید کرد. هیئتی او را به قاچاق جنسی یک دختر نوجوان، به همراه سایر اتهامات، گناهکار دانست. محاکمه ماکسول شامل شهادت‌هایی از چهار زن بود که شکنجه جنسی که در دهه‌های ۱۹۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰ در املاک اپستین تجربه کرده بودند را تشریح می‌کرد. این شهادت‌ها مربوط به دخترانی تا ۱۴ سال بود. نه وکلای ماکسول و نه اداره فدرال زندان‌ها دلیل انتقال او را توضیح نداده‌اند، اما یکی از وکلایش، دیوید اسکار مارکوس، گفته است که او «بی‌گناه است و هرگز نباید محاکمه می‌شد، چه برسد به محکوم‌شدن.» مارکوس همچنین وکیل اصلی پرونده او در دادگاه عالی بود. ماکسول در دادگاه فلوریدا با بلانچ مصاحبه شد. به او مصونیت محدود اعطا شد که به او اجازه می‌داد آزادانه صحبت کند بدون ترس از پیگرد برای هرچیزی که می‌گفت، مگر در صورت ارائه بیانیه کاذب. او بارها از شاهدی بودن هرگونه تعامل جنسی نامناسب مرتبط با ترامپ خودداری کرد، بنابر سوابق منتشرشده در مرداد که هدف از آن فاصله‌اندازی رئیس‌جمهور از سرمایه‌گذار رسوا بود. اپستین در سال ۲۰۱۹ به اتهام قاچاق جنسی دستگیر شد و متهم به آزار جنسی ده‌ها دختر نوجوان شد. یک ماه بعد، در سلول زندان نیویورک یافت شد و کارآگاهان آن را خودکشی توصیف کردند. پرونده اپستین پس از اعلامی از FBI و وزارت دادگستری در ژوئیه که گفتند اپستین خودکشی کرده است، جامعه ترامپ را درگیر کردند، در حالی که نظریه‌های توطئه برخلاف آن می‌گفتند که «فهرست مشتریان» که دادستان کل پام باندی روی میز خود اشاره کرده بود واقعاً وجود نداشت و هیچ سند اضافی از این تحقیقات پر‌سر‌و‌صدا برای انتشار مناسب نبود. این اعلامیه خشم نظریه‌پردازان توطئه و حامیان ترامپ را برانگیخت که امیدوار بودند شواهدی از پوشش دولتی را ببینند. این انتظار تاحدی ناشی از سخنان مقامات بود، از جمله مدیر FBI کاش پاتل و معاون مدیر دان بونجینو که پیش از تصدی مناصب فعلی خود در پادکست‌ها بارها این ایده را ترویج کرده بودند که جزئیات آسیب‌زا درباره افراد مشهور پنهان می‌شود. پاتل، برای نمونه، در یکی از مصاحبه‌های پادکستی پیش از تبدیل شدن به مدیر FBI گفت که «دفترچه سیاه» اپستین تحت «کنترل مستقیم مدیر FBI» است. اما وزارت دادگستری اعلام کرد بررسی شواهد در اختیار دولت نشان داد که «اطلاعات بیشتر مناسب یا لازم نیست». این وزارتخانه افزود که بخش زیادی از این مدارک به‌دستور دادگاه برای حمایت از قربانیان مهر و موم شده بود و «تنها یک قسمت کوچک» از آن «در صورت رفتن اپستین به دادگاه به‌طور عمومی پخش می‌شد». در برابر خشم پایگاه خود، ترامپ سعی کرد سریعاً از این بحث عبور کند، پرسش از باندی درباره اپستین را در جلسه کابینه کاخ سفید متوقف کرد و حامیانش را که او گفت به «توهم جفری اپستین» دچار شده‌اند با واژه «ضعیف‌کیش» توصیف کرد.