

آتشنشانان همچنان با آتشی بزرگ که از صبح جمعه در پالایشگاه Chevron El Segundo در حال سوزاندن بود و طی شب و صبح زود برای نزدیک به نه ساعت ادامه داشت، درگیر هستند و شعلهها از چند مایل دور دیده میشد. دلیل انفجار و آتشسوزی نامشخص است و در دست بررسی است. آتشسوزی در این پالایشگاه نفتی درست پس از ساعت 9:00 شب پنجشنبه گزارش شد، بنا بر گزارشهای پخش زنده. شاهدان به KCAL News گفتند صدای انفجار شنیدند پیش از اینکه شعلهها پالایشگاه را فرامیگیرد. ویدیو از صحنه، شعلههای نارنجی را که به آسمان میتازد، نشان میداد. آخرین شعلههای قابل مشاهده حدود ساعت 7:15 صبح خاموش شدند، به گفته ویدئویی که توسط یک هلیکوپتر گرفته و از طریق Fox 11 پخش شد. پالایشگاه «بزرگترین پالایشگاه تولید نفت در غرب ساحل است و بیش از 276,000 بشکه نفت خام در روز فرآوری میکند»؛ بنا بر وبسایت آن. «تمام کارکنان پالایشگاه و پیمانکاران در ایمن هستند و مصدومی وجود ندارد»، Allison Cook، سخنگوی Chevron، در بیانیهای گفت. «هیچ دستور تخلیه برای ساکنان منطقه توسط آژانسهای پاسخ اضطراری که این حادثه را نظارت میکنند صادر نشده است و سیستم نظارت خط فنس تأسیسات هیچ گونه افزایشی را گزارش نکرده است.» گاوین نیوزوم «در جریان این حادثه قرار گرفته است»، بنا بر بیانیهای از دفترش که «در زمان واقعی با آژانسهای محلی و ایالتی برای حفاظت از جامعه اطراف و اطمینان از ایمنی عمومی هماهنگی میکند.» شهردار لسآنجلس کارن باس در شبکههای اجتماعی نوشت که در جریان آتش بوده و با هالی جی میچل، ناظر شهرستان لسآنجلس، که حوزه دوم او شامل السگندو است، صحبت کرده است. آتشنشانی لسآنجلس «آماده است تا در هر درخواستی از کمک متقابل همکاری کند»، باس نوشت و اضافه کرد «هیچ تأثیر شناختهشدهای بر فرودگاه بینالمللی لسآنجلس وجود ندارد.» میچل به KCAL News گفت هیچ دستور تخلیهای صادر نشده و آتش به یک منطقه در پالایشگاه محدود شده بود. «برای السگندو و منطقه اطراف هیچ دلیلی برای نگرانی وجود ندارد»، میچل به این ایستگاه گفت. آتشنشانان با پاشیدن جویهای آب به آتش، با آن به نبرد برخاستند. بخش آتشنشانی پالایشگاه و آتشنشانی السگندو به منظور آمادگی برای چنین رویدادهایی با هم تمرین میکنند، شهردار السگندو کریس پمنتل گفت. نگرانی درباره کیفیت هوا در ذهن چند تن از ساکنان که حدود یک بلوک یا کمتر از پالایشگاه جمع شده بودند برای تماشای آتش بود. میچل به نیویورک تایمز گفت تا اوایل جمعه، حسگرها نشانهای از مشکلات جدی کیفیت هوا نشان ندادهاند. لسآنجلس تایمز گزارش داد که ترافیک از صحنه منحرف شده و محدودیتهای جادهای در خیابانهای اطراف مانند Rosecrans Avenue از Vista Del Mar تا Pacific Coast Highway و در Pacific Coast Highway از Rosecrans Avenue تا El Segundo Boulevard اعمال شد. دستور پناهبردن در خانه برای محله Tree Section در منهتن بیچ به دلیل آتش صادر شد و پس از ساعت 2 بامداد جمعه برداشته شد. رئیس بخش آتشنشانی السگندو، کِسی اسنو، به CBS 2 گفت هیچ مصدومی در پالایشگاه گزارش نشده و خطری برای همسایگان منهتن بیچ وجود ندارد. –سرویس خبری شهر