News - Declaración de la misión de Estados Unidos ante la OSCE sobre Karabaj: ésta es la única manera de resolver este conflicto

El embajador Michael Carpenter, representante permanente de Estados Unidos ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), pronunció el martes una declaración ante el Consejo Permanente Especial de la OSCE sobre la situación en Artsaj (Nagorno-Karabaj). El comunicado dice lo siguiente: En primer lugar, aunque nuestro colega de Marruecos no está aquí, quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi más sentido pésame a todas las víctimas y sus familias que estuvieron involucradas en el terrible terremoto al suroeste de Marrakech a finales de la semana pasada. En nombre de los Estados Unidos, quisiera agradecer a la Presidencia por convocar este Consejo Permanente Especial sobre la situación en Nagorno Karabaj y quisiera dar la bienvenida al Consejo Permanente al Viceministro de Relaciones Exteriores Vahe Gevorgyan. Estados Unidos está profundamente preocupado por el rápido deterioro de la situación humanitaria en Nagorno-Karabaj. El Secretario de Estado Tony Blinken habló con el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, el 9 de septiembre, y con el Presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el 10 de septiembre para expresar la preocupación de Estados Unidos y subrayar la necesidad de diálogo, compromiso y resaltar la importancia de generar confianza entre los fiestas. El Secretario prometió el apoyo continuo de Estados Unidos al proceso de paz. Observamos que hay suministros humanitarios ubicados cerca de las rutas de Lachin y Aghdam, y repetimos nuestro llamado a la apertura inmediata y simultánea de ambos corredores para permitir el paso de los suministros humanitarios que los hombres, mujeres y niños de Nagorno-Karabaj necesitan desesperadamente. así como la reanudación de los flujos de gas y electricidad. También instamos a los líderes a no tomar medidas que generen tensiones o distraigan la atención de este objetivo. El uso de la fuerza para resolver disputas es inaceptable. Permítanme repetirlo: el uso de la fuerza para resolver disputas es absolutamente inaceptable. Hemos dicho constantemente que el corredor de Lachin debe estar abierto al tráfico comercial, humanitario y privado, de conformidad con el fallo de la CIJ del 22 de febrero, y subrayamos la gravedad y urgencia de la situación que enfrentan los residentes de Nagorno-Karabaj. Reiteramos el llamamiento a Azerbaiyán para que adopte todas las medidas a su disposición para garantizar la circulación sin obstáculos de personas, vehículos y carga a lo largo del corredor de Lachin en ambas direcciones. Hemos transmitido este mensaje, tanto en público como en privado, a todos los niveles del gobierno de Azerbaiyán en numerosas ocasiones, e instamos a los residentes de Nagorno-Karabaj a que lo acepten. El acceso a alimentos, medicinas, fórmulas para bebés y energía nunca debe ser rehén. Me preocupa profundamente que, a menos que las partes adopten medidas inmediatas para encontrar una solución, la situación humanitaria dentro de Nagorno-Karabaj seguirá deteriorándose. A la luz del reciente aumento de las tensiones en el Cáucaso Meridional, Estados Unidos seguirá apoyando firmemente los esfuerzos de Armenia y Azerbaiyán para resolver las cuestiones pendientes mediante el diálogo directo, con el objetivo de lograr una paz digna y duradera. Las negociaciones hacia una paz sostenible deben basarse en el diálogo sobre el terreno, la normalización de las relaciones sobre la base del respeto mutuo por la soberanía y la integridad territorial de cada uno y la protección de los derechos y la seguridad de las personas de etnia armenia que viven en Nagorno-Karabaj. Ésta es la única manera de resolver este conflicto. Estados Unidos insta a abstenerse de cualquier acción que pueda socavar la confianza, poner en peligro el diálogo o retrasar aún más la apertura del corredor. Alentamos las conversaciones directas a todos los niveles, incluso entre funcionarios de Bakú y representantes de la población de Nagorno-Karabaj. Reiteramos que cualquier acuerdo de paz entre Armenia y Azerbaiyán debe proteger los derechos y la seguridad de los residentes de Nagorno-Karabaj. Estados Unidos sigue dispuesto a colaborar bilateral y multilateralmente con todos los socios para ayudar a Armenia y Azerbaiyán a alcanzar una solución pacífica.