

لا يزال رجال الإطفاء يخوضون معركة حريق ضخم كان يشتعل في صباح الجمعة في مصفاة إل سيغوندو التابعة لشركة تشيفرون، بعد أن اشتعل طوال الليل وفي ساعات الصباح الباكر لمدة تقارب تسع ساعات، وكانت ألسنة اللهب مرئية من مسافات تبعد عدة أميال. سبب الانفجار والحريق غير معروف وهو قيد التحقيق. تم الإبلاغ عن الحريق في منشأة تكرير النفط هذه بعد نحو الساعة 9:00 مساءً يوم الخميس، وفق تقارير البث. قال الشهود لـ KCAL News إنهم سمعوا صوتاً يشبه انفجاراً قبل أن تندفع ألسنة اللهب عبر المصفاة. أظهرت لقطات من الموقع ألسنة اللهب البرتقالية وهي تتجه نحو السماء. وتم إخماد آخر ألسنة اللهب المرئية نحو الساعة 7:15 صباحاً، وفق لقطات فيديو صورتها مروحية وبثتها قناة فوكس 11. وتُعد المصفاة أكبر مصفاة نفط منتجة في الساحل الغربي، وتقوم بمعالجة أكثر من 276000 برميل خام يومياً، وفقاً لموقعها الإلكتروني. قالت أليسون كوك، المتحدثة باسم تشيفرون، في بيان: تم التأكيد من وجود جميع موظفي المصفاة والمتعاقدين ولا توجد إصابات. وأضافت: لم تُصدر أي أوامر إجلاء لسكان المنطقة من قبل الجهات المسؤولة عن الاستجابة للطوارئ، ولم يُكتشف أي تجاوزات من خلال نظام المراقبة على حدود المنشأة. قال الحاكم غافن نيوسوم إنه قد اطلع على الحادث، وفقاً لبيان من مكتبه، الذي يتعاون في الوقت الحقيقي مع الوكالات المحلية والولاية لحماية المجتمع المحيط وضمان السلامة العامة. كتبت عمدة لوس أنجلوس كارين باس على وسائل التواصل الاجتماعي أنها اطلعت على الحريق وتحدثت مع مسؤولة مقاطعة لوس أنجلوس هولي ج. ميتشل، التي تشمل دائرتها الثانية مدينة إل سيغوندو. وأضافت إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس أنها مستعدة للمساعدة في أي طلب دعم متبادل، وأشارت باس إلى أنه لا يوجد تأثير معروف على مطار لوس أنجلوس الدولي. قالت ميتشل لإحدى المحطات الإخبارية إن لا أمر إجلاء صدرت وأن الحريق محصور في منطقة واحدة داخل المصفاة. ولا يوجد سبب للقلق على مدينة إل سيغوندو والمنطقة المحيطة. خاضت فرق الإطفاء المعركة بإطلاق دفعات من الماء تجاه الحريق. يعمل قسم الإطفاء في المصفاة وقسم إطفاء إل سيغوندو معاً كجزء من التدريب على مثل هذه الأحداث، كما قال عمدة إل سيغوندو كريس بيمينتِل. كان القلق من جودة الهواء أحد اهتمامات بعض السكان الذين تجمعوا على بعد كتلة أو نحو من المصفاة لمراقبة الحريق. قالت ميتشل لصحيفة نيويورك تايمز إنه حتى ساعات مبكرة من الجمعة لم تُظهر أجهزة الاستشعار وجود مشاكل خطيرة في جودة الهواء. وأفادت لوس أنجلوس تايمز بأن الحركة المرورية أُعيد توجيهها من الموقع بينما أُغلِقت طرق قريبة مثل روزكرانز أفينيو من فيستا ديل مار إلى باسيفيك كوست هاي واي وباسيفيك كوست هاي واي من روزكرانز أفينيو إلى إل سيغوندو بوليفارد. صدر أمر بالبقاء في المكان لسكان منطقة Tree Section في مانهايتن بيتش القريبة من الحريق، ثم رفِع الأمر بعد الساعة 2 صباح الجمعة. قال كيسي سنو، رئيس قسم الإطفاء في إل سيغوندو، لإحدى المحطات الإخبارية بأنه لم ترد تقارير عن إصابات في المصفاة ولا مخاطر على الجوار في مانهايتن بيتش. خدمة أخبار المدينة